Contenidos
Hawaii Five-0 ha sido un elemento básico de la televisión desde que se estrenó en 2010. Hemos llegado a conocer y amar al McGarrett de Alex O’Loughlin y a Scott Caan como Danno, y no podemos imaginar una noche de viernes sin el dúo. Pero vamos a tener que hacerlo, y muy pronto. Hawaii Five-0 ha sido oficialmente cancelada, y el final de la serie está programado para emitirse en menos de un mes. «Nunca es fácil decir adiós a una franquicia de éxito que continuó el legado de la original con tanta distinción, al tiempo que estableció su propio estilo», dijo Kelly Kahl, Presidente de CBS Entertainment. «No podemos estar más orgullosos de su calidad y longevidad y estamos agradecidos por la apasionada devoción de los fans que inspiró». Esto es todo lo que sabemos. ¿Por qué se canceló «Hawaii Five-0»? Además del hecho de que ha estado en antena 10 años enteros -una cantidad de tiempo bastante larga- parece que también hubo algunos factores entre bastidores. Deadline afirmó que los contratos de Alex y Scott terminaban al final de esta temporada, lo que a menudo hace que se produzca la salida de un actor. Pero el medio también mencionó que Alex sufrió una lesión en la espalda hace años en el set, y que no se ha recuperado del todo. Al parecer, se sometió a un tratamiento con células madre que le ayudó, pero no pudo firmar para otra ronda. La CBS supuestamente jugó con la idea de reemplazar a Alex, pero en su lugar decidió que era el momento de cortar el cordón. Entonces, ¿cuándo es el último episodio?
En febrero de 2020, se anunció que la décima temporada sería la última de la popular serie, con un final de dos horas que se emitió el 3 de abril. Puede que la audiencia de la serie haya disminuido ligeramente con el paso de los años, pero como 7 millones de personas seguían sintonizando cada viernes por la noche para ver al dúo de lucha contra el crimen formado por McGarrett y Danno acorralar a los malos, es poco probable que la serie se cancelara debido a los bajos números de audiencia.
Entonces, ¿por qué el dúo decidió retirarse de la pequeña pantalla? Resulta que hay una razón bastante sólida para el final. Según Deadline, los contratos de Alex O’Loughlin (el teniente comandante Steve McGarrett) y Scott Caan (el sargento detective Danny «Danno» Williams) terminaron al final de la décima temporada. Aunque eso no es necesariamente una razón para terminar la serie en sí misma, O’Loughlin tiene otra razón para marcharse: El actor sufrió una grave lesión de espalda en el plató de la popular serie al principio de su andadura, y desde entonces ha sentido los efectos. Ha continuado hasta ahora, pero no se puede culpar al actor de 43 años por querer entregar su placa y su pistola si está luchando contra el dolor crónico.
El final de la 10ª temporada de Hawaii Five 0 de la CBS terminó con una nota sorprendente, pero lo que fue aún más sorprendente fue la reacción de los fans. Hacia el final del episodio, McGarrett decide finalmente dar luz verde a su viejo sueño de dejar la isla para vivir una vida pacífica después de la muerte, ya que se le vio subir a un avión. Lo que cogió a los fans con la guardia baja fue cuando una cara familiar apareció para sentarse a su lado. «Hola, marinero», saludó Catherine Rollins mientras lucía una cálida sonrisa en su rostro. Lo que siguió fue una dulce charla que insinuaba un futuro romance.
Como todos ustedes ya saben, Catherine Rollins fue despedida de Hawaii Five 0 a pesar de que era un personaje aparentemente importante en la tercera y cuarta temporada con su romance intermitente con McGarrett. Aunque se desconocen los motivos de la marcha de la actriz Michelle Borth, muchos han asumido que podría deberse a que su personaje no sentó bien a los fans. En cuanto a Catherine, fue despedida con la explicación de que se quedaría en Afganistán para encontrar al hijo del hombre que le salvó la vida. Después de la cuarta temporada, hizo varias apariciones como invitada en la boda de Kono y Adam, y poco después ella y McGarrett decidieron separarse por última vez. Así que fue una sorpresa cuando los creadores decidieron volver a incluirla en la vida de McGarrett después de 4 largas temporadas.
El director de Hawaii Five-0, Peter M. Lenkov, ha explicado por qué Daniel Dae Kim y Grace Park no volvieron a interpretar sus papeles en el final de la serie. Los miembros originales del reparto, Kim y Park, que interpretaban a Chin Ho Kelly y Kono Kalakaua respectivamente, abandonaron la serie al final de la séptima temporada tras buscar la igualdad salarial con sus compañeros blancos Alex O’Loughlin y Scott Caan.
Lenkov explicó a TVLine que el final de la serie fue escrito antes de que la CBS cancelara la serie, por lo que sintió que incluso si pudiera traer de vuelta a las antiguas estrellas, no habría sido capaz de hacer justicia a los personajes: «Si hubiera traído de vuelta a esos personajes, siento que necesitaban más tiempo en pantalla», dijo. «No podía ponerlos sólo un momento al final. Se merecían más». Y hablando del limitado tiempo en pantalla de Kamekona Tupuola (Taylor Wily) y Duke Lukela (Dennis Chun) en el final, Lenkov dijo: «Escribí el episodio pensando que existía la posibilidad de una temporada 11. Y cuando volví [para hacer retoques], no había tiempo.